Charlie Trotter closes his Chicago restaurant